中国語の疑問詞にはどんな種類があるんだろう?わかりやすく教えてほしいな。
今回はこんな悩みにお答えするよ!
- 中国語の疑問詞の種類と使い方
相手に細かい情報を尋ねる際にかかせない「疑問詞(5W2H)」。
会話での使用頻度はかなり高く、これらを使わないと相手からうまく情報を聞き出せません。
そこで当記事では、中国語全学習者が知っておきたい疑問詞の種類と使い方をまとめました。
疑問詞をうまく使いこなせるようになりたい方はぜひ参考にしてみてください。
中国語疑問詞の種類と使い方
日常でよく使われる疑問詞を表にまとめました。
まずは一通り目を通してみてください。
疑問詞 | ピンイン | 意味 |
---|---|---|
谁 | shéi | 誰 |
什么 | shénme | 何 |
什么时候 | shénme shíhòu | いつ |
哪里(哪儿) 什么地方 | nǎlǐ (nǎ’er) shénme dìfāng | どこ |
为什么(为啥) | wèishéme / wèishá | なぜ |
怎么 | zěnme | どう/どのように/なぜ |
怎么样 | zěnme yàng | どうであるか |
怎样 | zěnyàng | どうやって |
如何 | rúhé | どのように |
多〜 | dūo | どのくらい〜 |
几〜 | jǐ | 何〜 |
下記にて各疑問詞の意味と使い方を深掘りしますね。
人を尋ねる疑問詞
「谁」は「だれ?」と尋ねる疑問詞です。
例文を見てみましょう。
例)那个人是谁?
nàgè rén shì shéi?
(あの人は誰?)
例)你刚才和谁打了电话?
nǐ gāngcái hé shéi dǎle diànhuà?
(誰と電話してたの?)
「谁」の派生フレーズ
「谁都不是〜(誰しも〜ない)」「谁也不〜(誰も〜ない)」はよく使われる派生フレーズです。
例)谁都不是完美的。
shéi dōu búshì wánměi de.
(誰しも完璧ではない)
例)谁也不知道吧。
shéi yě bù zhīdào ba.
(誰も知らないと思うよ)
使い勝手がいいから覚えておこう!
事物を尋ねる疑問詞
次に「わからないもの・こと」を尋ねる疑問詞を紹介します。
「何が?」「何を?」と聞きたいときは「什么」を使います。
例)你在淘宝上买了什么?
nǐ zài táobǎo shàng mǎile shénme?
(タオバオで何を買ったの?)
例)你在做什么?
nǐ zài zuò shénme?
(何してるの?)
どんな?を表す「什么」
「什么」は「どんな〜 / どういう〜」と訳されることもあります。
代表例をいくつか紹介しますね。
例)什么情况?
shénme qíngkuàng?
(どんな状況?)
例)你喜欢什么样的歌?
nǐ xǐhuān shénme yàng de gē?
(どんな歌が好き?)
例)不管发生什么事情,你都要保持冷静。
bùguǎn fāshēng shénme shìqíng, nǐ dōu yào bǎochí lěngjìng.
(どんなことが起きようと、冷静でいなければならない。)
例)你说的是什么意思?
nǐ shuō de shì shénme yìsi?
(どういう意味?)
肯定文・否定文で使われる「什么」
「什么」は疑問文だけでなく、肯定文・否定文でも使います。
肯定文では「何かのもの」、否定文では「何も…ない」という意味になりますよ。
肯定文
例)我想吃点儿什么。
wǒ xiǎng chī diǎn er shénme.
(何か食べたいなぁ〜)
例)我什么都水果喜欢。
wǒ shénme dōu shuǐguǒ xǐhuān.
(果物ならなんでも好き。)
このように「什么都(也)」で、例外なく〜だ(何でも〜だ)の意味を表せます。
否定文
例)大家都知道,你不必说什么。
dàjiā dōu zhīdào, nǐ búbì shuō shénme.
(みんな知ってるから、何も言う必要ないよ)
例)我今天什么都没有做。
wǒ jīntiān shénme dōu méiyǒu zuò.
(今日何もしてない)
「什么都」+「没有」で、「何一つ〜ない」という意味になります。
「什么都没有」は会話でよく使うよ!
時間を尋ねる疑問詞
次に時間を尋ねる疑問詞を紹介しますね。
時間に関する疑問詞は大きくわけて5つあります。
疑問詞 | ピンイン | 意味 |
---|---|---|
什么时候 | shénme shíhòu | いつ? |
几点 | jǐ diǎn | 何時? |
几个小时 | jǐ gè xiǎoshí | 何時間? |
多长时间 | duō cháng shíjiān | どれくらいの時間(期間)? |
多久 | duōjiǔ | どのくらいの期間? |
1つずつ使い方を見ていきましょう。
什么时候
ある特定の時点を尋ねる際は「什么时候」を使います。
例)你什么时候到了日本旅游?
nǐ shénme shíhòu dàole rìběn lǚyóu?
(いつ日本に旅行に行ったの?)
几点
ある特定の時刻を尋ねる際は「几点」を使います。
例)中国现在几点了?
zhōngguó xiànzài jǐ diǎnle?
(中国は今何時?)
几个小时
何時間したのか?かかったのか?を聞きたいときは「几个小时」を使います。
例)你平时睡几个小时觉?
nǐ píngshí shuì jǐ gè xiǎoshí jiào?
(普段何時間寝るの?)
多长时间
どれくらいの期間したのか?かかったのか?を尋ねたいときは「多长时间」を使います。
例)你在日本住了多长时间?
nǐ zài rìběn zhùle duō cháng shíjiān?
(どのくらい日本に住んでいますか?)
多久
ある時点からどのくらいの期間が経ったのか?を尋ねたいときは「多久」を使います。
例)你学中文多久了?
nǐ xué zhōngwén duōjiǔle?
(どれくらい中国語を勉強していますか?)
場所を尋ねる疑問詞
続いて、場所を尋ねる疑問詞を紹介します。
「どこに〜?(どこで〜?)」と聞きたいときは「哪里」「哪儿」「什么地方」のいずれかを使えばOK。
例)你住在哪里?
nǐ zhù zài nǎlǐ?
(どこに住んでるの?)
例)你昨天到底去了哪儿?
nǐ zuótiān dàodǐ qùle nǎ’er?
(昨日いったいどこに行ってたの?)
例)你这周末要去什么地方?
nǐ zhè zhōumò yào qù shénme dìfāng?
(この週末どこかに出かけますか?)
意味はどれも同じだよ!
理由を尋ねる疑問詞
続いて紹介するのは「理由を尋ねる疑問詞」です。
「なぜ?」「どうして?」と言いたいときは「为什么」or「怎么」を使います。
例)你为什么学日语呢?
nǐ wèishéme xué rìyǔ ne?
(どうして日本語を勉強してるの?)
例)你是怎么知道的。
nǐ shì zěnme zhīdào de.
(どうして知ってるの?)
「怎么」は「なぜ?」というより「どうやって?」の意味合いの方が強いですね。
什么の省略形「啥」
中国人によっては「为什么」ではなく「为啥」と尋ねてくる人がいます。
「啥」は「什么」の省略形で、主に中国東北部で方言として使われていますよ。
中国人を驚かせたい方はぜひ使ってみてね!
方法・様子を尋ねる疑問詞
続いて、方法・様子を尋ねる疑問詞を3つ紹介します。
疑問詞 | ピンイン | 意味 |
---|---|---|
怎么 | zěnme | どう/どのように |
怎样 | zěnyàng | どう/どうやって |
如何 | rúhé | どのように |
怎么
「どう?」「どのように?」と尋ねたいときは「怎么」を使います。
例)这个字怎么读?
zhège zì zěnme dú?
(この字どう読むの?)
例)我应该怎么做呢?
wǒ yīnggāi zěnme zuò ne?
(どうするべきだろう?)
覚えておきたい「怎么」フレーズ
会話でよく使う「怎么」フレーズをまとめました。
疑問詞 | ピンイン | 意味 | 覚え方 |
---|---|---|---|
怎么了 | zěnmele | どうしたの? | 「了」は変化を表す どう変化した?→どうしたの? |
怎么回事 | zěnme huíshì | どういうこと? | 「回事」はあることが戻ってくるという意味 どうやったらそのことが戻ってくるのか? →どういうこと? |
怎么办 | zěnme bàn | どうしよう? | 「办」は方法を表す(办法) どんな方法があるのか? →どうしよう? |
怎么样 | zěnme yàng | どう?どんな様子? | 「样」は様子を表す(样子) →どんな様子? |
「怎么」のあとの言葉の意味をイメージすると覚えやすいよ!
怎样
「どうやって?」「どんな様子なの?」と尋ねる際は「怎样」を使います。
例)你怎样学日语呢?
nǐ zěnyàng xué rìyǔ ní?
(どうやって日本語を勉強してるの?)
例)她的病怎样?
tā de bìng zěnyàng?
(彼女の病気はどう?)
様子を尋ねる「怎样」は「怎么样」と同じ意味です。
如何
「如何」は「怎么」「怎样」の書き言葉バージョンです。
言語交換アプリのタイムラインや、中国のSNSでよく使われる言葉なので一応取り上げました。
例)应该如何使用?
yīnggāi rúhé shǐyòng?
(どうやって使えばいいのか?)
例)中国用户如何去国外网站买东西。
zhōngguó yònghù rúhé qù guówài wǎngzhàn mǎi dōngxī.
(中国のユーザーはどうやって海外のサイトに行き、買い物しているのか?)
料金・期間・距離・年齢を尋ねる疑問詞
次に、料金・期間・距離・年齢を尋ねる疑問詞「多〜」を紹介します。
英語でいうと「how much」「how long」「how old」にあたりますね。
よく使われるのは下記の5つの表現です。
用語 | ピンイン | 意味 |
---|---|---|
多少(钱) | duōshǎo (qián) | いくら / どのくらいの(金額) |
多长 | duōcháng | どれくらいの長さ |
多久 | duōjiǔ | どのくらいの時間 |
多远(的距离) | duō yuǎn (de jùlí) | どのくらいの(距離) |
多大 | duōdà | おいくつ |
※「多久」については「時間を表す疑問詞」で解説済みなので割愛します。
多少(钱)
あるものの値段を尋ねるときは「多少(钱)」を使います。
例)这双鞋多少钱?
zhè shuāng xié duōshǎo qián?
(この靴はいくらですか?)
例)你一个月的工资多少?
nǐ yígè yuè de gōngzī duōshǎo?
(一ヶ月の給料はどのくらいですか?)
多长
あるものの長さを尋ねる時は「多长」を使います。
例)黄河有多长?
Huánghé yǒu duō cháng?
(黄河はどのくらいの長さですか?)
多远(的距离)
距離の程度を尋ねる際は「多远(的距离)」をよく使います。
例)从家里到公司多远(的距离)?
cóng jiālǐ dào gōngsī duō yuǎn (de jùlí)?
(家から会社までどのくらいの距離ですか?)
多大
子ども以外の人に年齢を聞く際は「多大」を使います。
例)你多大了?(您多大年纪了?)
nǐ duōdàle?(Nǐ duōdà niánjì le?)
(おいくつですか?)
日付・数量・年齢を尋ねる疑問詞
最後に日付・数量・年齢を尋ねる疑問詞「几〜」を紹介します。
英語で言うと、「what day」「how many」「how old」にあたりますね。
よく使われる表現は下記の5つです。
用語 | ピンイン | 意味 |
---|---|---|
几点 | jǐ diǎn | 何時 |
几个小时 | jǐ gè xiǎoshí | 何時間 |
几月 / 几号 | jǐ yuè / jǐ hào | 何月 / 何日 |
几+量詞 (例:几个) | jǐ gè | 数量を尋ねる |
几岁 | jǐ suì | 何歳 |
※「几点」「几个小时」については「時間を尋ねる疑問詞」で解説済みなので、割愛します。
几月 / 几号
日付(月/日)を尋ねる際は「几月 / 几号」と言います。
例)今天是几月几号?
jīntiān shì jǐ yuè jǐ hào?
(今日は何月何日だっけ?)
几岁
こどもに年齢を聞く際は「几岁」を使います。
例)你几岁了?
nǐ jǐ suìle?
(何歳になったの?)
几个(几+量詞)
「几」と「量詞」をセットで使うと、人やものの数を聞くことができます。
例)明天的会议有几个人参加?
míngtiān de huìyì yǒu jǐ gèrén cān jiā?
(明日の会議は何人参加しますか?)
「量詞」ってなに?と思った方は下記の記事をチェック!
まとめ
今回は疑問文を作る際に必要な「疑問詞」の種類と使い方を解説しました。
最後におさらいしましょう。
種類 | 疑問詞 | ピンイン | 意味 |
---|---|---|---|
人を尋ねる | 谁 | shéi | 誰? |
事物を尋ねる | 什么 | shénme | 何? |
時間を尋ねる | 什么时候 几点 几个小时 多长时间 | shénme shíhòu jǐ diǎn jǐ gè xiǎoshí duō cháng shíjiān | いつ? 何時? 何時間? どのくらいの期間? |
場所を尋ねる | 哪里(哪儿) 什么地方 | nǎlǐ (nǎ’er) shénme dìfāng | どこ? |
理由を尋ねる | 为什么(为啥) 怎么 | wèishéme (wèi shá) zěnme | どうして?なぜ? |
方法・様子を尋ねる | 怎么 怎样 如何 | zěnme zěnyàng rúhé | どう?どのように? どうやって?どんな様子? どう?どのように? |
期間・距離・料金・年齢 を尋ねる | 多少(钱) 多长 多远(的距离) 多大 | duōshǎo (qián) duō cháng duō yuǎn (de jùlí) duōdà | いくら? どのくらいの長さ? どのくらいの距離? おいくつ? |
日付・年齢・数量を尋ねる | 几月/几号 几岁 几+量詞 | jǐ yuè / jǐ hào jǐ suì | 何月?/何日? 何歳? 数量を尋ねる |
今回は以上です。
最後まで読んでくれてありがとう!
コメント